อุ้ยอ้าย(ûi-âai)

Significados

1AdjetivoB1

torpe; pesado; desgarbado

Caracterizado por un movimiento lento y torpe, a menudo por ser grande, pesado o estar sobrecargado.

Ejemplos

หมีmĕeหมีmĕeoso (animal)ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánese, esa [animal, objeto]เดินdernเดินdern1caminar; ir a pie2funcionar; operar (máquina/sistema)3proceder; avanzar; seguir adelante4empezar; iniciar (proceso/plan)อุ้ยอ้ายûi-âaiอุ้ยอ้ายûi-âaitorpe; pesado; desgarbadoมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Ese oso camina muy torpemente.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

อุ้ยûiอุ้ยûi[!] uy; ay; ohParte 1
+
อ้ายâaiอ้ายâai1prefijo insultante antes de un sustantivo2tú (grosero/insultante; dialectal)3hermano mayor (isan/lao; también hombre ligeramente mayor)Parte 2
อุ้ยอ้ายûi-âaiอุ้ยอ้ายûi-âaitorpe; pesado; desgarbado