อิริยาบถไสยาสน์(ì-rí-yaa-bòt sài-yâat)
Significados
1SustantivoC1
postura acostada; posición tumbada
La postura corporal de estar acostado; una de las cuatro posturas principales en el budismo (de pie, caminando, sentado, acostado).
Ejemplos
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1después de; posterior a (tiempo)2después de que; una vez (cláusula)การผ่าตัดgaan pàa dtàtการผ่าตัดgaan pàa dtàt1una operación quirúrgica; procedimiento quirúrgico2cirugía como método de tratamientoเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiestar en [algún lugar]อิริยาบถไสยาสน์ì-rí-yaa-bòt sài-yâatอิริยาบถไสยาสน์ì-rí-yaa-bòt sài-yâatpostura acostada; posición tumbadaเกือบgèuapเกือบgèuap1casi2casi todo; casi todosตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laatodo el tiempo; constantemente
Después de la cirugía, tuvo que permanecer en posición recostada casi todo el tiempo.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
อิริยาบถì-rí-yaa-bòtอิริยาบถì-rí-yaa-bòt1postura; posición corporal2movimiento corporal; porteParte 1
+
อิริยาบถไสยาสน์ì-rí-yaa-bòt sài-yâatอิริยาบถไสยาสน์ì-rí-yaa-bòt sài-yâatpostura acostada; posición tumbada