ออกเล็กน้อย(òk lék nói)
Significados
1AdverbioA2
ligeramente; un poco
en pequeña medida; ligeramente; un poco (a menudo se usa con adjetivos como rojo, ácido, tarde)
Ejemplos
สีsĕeสีsĕe1matiz; tono2pintura3frotar; fregar; pulir4colorที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioทาtaaทาtaa1revestir; pintar (superficie)2aplicar; untar (una sustancia)ผนังpà-năngผนังpà-năng1pared (de una habitación/edificio)2superficie de la pared3pared membranosa (anatomía/biología)ดูออกdoo òkดูออกdoo òk1darse cuenta (solo con mirar); reconocer a simple vista2ver más allá de las apariencias; calar a [alguien]แดงdaengแดงdaeng1rojo (color)2enrojecer; sonrojarse3color rojo4camisas rojas; pro-democracia (contexto político tailandés)5ser expuesto; salir a la luzเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1menor; leve; trivial2una pequeña cantidad3un poco; ligeramenteกว่าที่gwàa têeกว่าที่gwàa têe1de lo que2hasta que no; para cuandoคิดkítคิดkít1pensar; considerar2calcular; resolver3cobrar (un precio)4tener la intención; planear
La pintura de la pared se ve un poco más roja de lo que esperaba.
Desglose de la palabra
+
เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1menor; leve; trivial2una pequeña cantidad3un poco; ligeramenteParte 2
ออกเล็กน้อยòk lék nóiออกเล็กน้อยòk lék nóiligeramente; un poco