อย่างทะลุปรุโปร่ง

yàang tá-lú bprù bpròhng

Significados

1SustantivoB2

exhaustivamente; claramente; de forma transparente

De una manera muy exhaustiva y clara, sin ocultar nada; de forma transparente y con todo detalle.

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1interpretar; exponer2explicar; aclararแผนงานpăen ngaanแผนงานpăen ngaan1plan de trabajo; plan de proyecto2plan de programa; esquemaทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1todo; entero; completo2todo; en total; completamente3la totalidad; todoให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarทีมteemทีมteem1equipo; grupo2escuadrón; unidad de personalฟังfangฟังfang1escuchar2hacer caso; acatar3sonar; parecer (al oído)อย่างทะลุปรุโปร่งyàang tá-lú bprù bpròhngอย่างทะลุปรุโปร่งyàang tá-lú bprù bpròhngexhaustivamente; claramente; de forma transparente
Explicó todo el plan de trabajo al equipo con todo detalle.