หิมวันต์(hĭm-má-wan)
Significados
1Nombre propioC1
Himalaya (literario/poético)
un nombre literario o poético para la cordillera del Himalaya, usado en textos clásicos; no el bosque mítico.
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee tailiteratura tailandesaกล่าวถึงglàao tĕungกล่าวถึงglàao tĕung1mencionar; referirse a; aludir a2discutir; tratar (un tema); hablar deฤๅษีreu-sĕeฤๅษีreu-sĕeermitaño; sabio ascetaที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioบำเพ็ญตบะbam-pen dtà-bàบำเพ็ญตบะbam-pen dtà-bàpracticar el ascetismo; observar austeridadesอยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerบนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)เทือกเขาtêuuak kăoเทือกเขาtêuuak kăocordilleraหิมวันต์hĭm-má-wanหิมวันต์hĭm-má-wanHimalaya (literario/poético)
En la literatura tailandesa, se habla de ermitaños que practican el ascetismo en las montañas del Himalaya.