หัวเลี้ยว(hŭua líiao)
Significados
1SustantivoB1
giro; curva; esquina
un lugar donde una carretera, camino o ruta gira o se curva
Ejemplos
ขับรถkàp rótขับรถkàp rótconducir (un vehículo)ระวังrá-wangระวังrá-wang1tener cuidado; cuidarse2tener cuidado con; protegerse de3¡cuidado!; ¡precaución!หน่อยnòiหน่อยnòi1un poco2suavizador de cortesía (petición)นะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)ตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1ahí; allí; en ese lugar2ese lugar3ese/a ... de ahí (posnominal)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerหัวเลี้ยวhŭua líiaoหัวเลี้ยวhŭua líiaogiro; curva; esquinaที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1bastante; algo (a menudo con connotaciones negativas)2bastante; más bienอันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1peligro; riesgo2peligroso; riesgoso
Conduce con cuidado, hay una curva bastante peligrosa justo ahí.
Desglose de la palabra
+
หัวเลี้ยวhŭua líiaoหัวเลี้ยวhŭua líiaogiro; curva; esquina