หอประชุม

hŏr bprà-chum

Significados

1SustantivoA2

auditorio; salón de actos

un salón grande utilizado para reuniones, asambleas, ceremonias o representaciones

Ejemplos

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1meeting; conference2[to] meet; hold a meeting3assembly; councilที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioหอประชุมhŏr bprà-chumหอประชุมhŏr bprà-chum1auditorio; salón de actos2sala de conferenciasโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1escuela (institución)2escuela (edificio)
Mañana tenemos una reunión en el auditorio de la escuela.
2SustantivoA2

sala de conferencias

un salón utilizado para conferencias o grandes reuniones formales

Ejemplos

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoไปที่bpai têeไปที่bpai têeir a [algún lugar]หอประชุมhŏr bprà-chumหอประชุมhŏr bprà-chum1auditorio; salón de actos2sala de conferenciasเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deเข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1unirse; participar; tomar parte; asistir2unirse como miembro o parte; adherirseการประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1reunión; conferencia; asamblea2sesión (de un organismo oficial)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1por la mañana2la mañana (periodo)
Los estudiantes van al salón de conferencias para asistir a una reunión por la mañana.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

หอhŏหอhŏ1salón; pabellón2dormitorio (abrev.)3torre; edificio altoun salón o pabellón utilizado para ceremonias, exposiciones, almacenamiento, etc. (ej., หอประชุม, หอสมุด, หอศิลป์)Parte 1
+
ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1reunión; conferencia2reunirse; celebrar una reunión3asamblea; consejouna reunión o conferencia planificada donde las personas se congregan para discutir o decidir algoParte 2
หอประชุมhŏr bprà-chumหอประชุมhŏr bprà-chumauditorio; salón de actos