หลักคิด(làk kít)
Significados
1SustantivoB2
principio rector; fundamento; idea central
Principio básico o línea de razonamiento que guía la forma en que alguien piensa, decide o actúa; una idea rectora.
Ejemplos
หลักคิดlàk kítหลักคิดlàk kítprincipio rector; fundamento; idea centralสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1importante; significativo; esencial2creer; asumir; suponer (a menudo de forma errónea)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1trabajo; el acto de trabajar2operación; funcionamientoของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaคือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoความซื่อสัตย์kwaam sêu sàtความซื่อสัตย์kwaam sêu sàt1honestidad; integridad2fidelidad; lealtad
El principio rector principal en su trabajo es la honestidad.
Palabras relacionadas
Significado similar
แนวคิดnaeo kítแนวคิดnaeo kít1concepto; idea; noción2enfoque; perspectiva3corriente de pensamiento; conjunto de ideas
- concepto; idea; noción
- enfoque; perspectiva
- corriente de pensamiento; conjunto de ideas
หลักการlàk gaanหลักการlàk gaan1principio; regla fundamental2principio; fundamento; base teórica
- principio; regla fundamental
- principio; fundamento; base teórica
แก่นความคิดgàen kwaam kítแก่นความคิดgàen kwaam kítconcepto fundamental; idea central
concepto fundamental; idea central
Desglose de la palabra
+
คิดkítคิดkít1pensar; considerar2calcular; resolver3cobrar (un precio)4tener la intención; planearParte 2
หลักคิดlàk kítหลักคิดlàk kítprincipio rector; fundamento; idea central