หลวงพ่อทวด(lŭuang pô tûuat)
Significados
1SustantivoB2
Luang Pho Thuat (venerado monje tailandés)
un legendario y muy venerado monje budista tailandés (también conocido como Luang Pu Thuat), o un amuleto sagrado que lo representa y del que se cree ampliamente que ofrece protección
Ejemplos
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papá2señor (rural/arcaico)3prefijo: padre de; maestro deของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoมักจะmák jàมักจะmák jà1a menudo; normalmente (hábito/frecuencia)2tender a; ser propenso a (tendencia general)ห้อยพระhôi práห้อยพระhôi prállevar un amuleto de Budaหลวงพ่อทวดlŭuang pô tûuatหลวงพ่อทวดlŭuang pô tûuatLuang Pho Thuat (venerado monje tailandés)เวลาway-laaเวลาway-laa1tiempo2hora; período; ocasión3cuando; en el momento (que)4vez (clasificador) [raro/idiomático]ขับรถkàp rótขับรถkàp rótconducir (un vehículo)ทางไกลtaang glaiทางไกลtaang glai1de larga distancia; de largo alcance2a distancia; de forma remotaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt paiseguridad
Mi padre suele llevar un amuleto de Luang Pho Thuat para protegerse cuando conduce largas distancias.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ทวดtûuatทวดtûuat1bisabuelo; bisabuela2bisnieto; bisnieta3bis- / tatar- (prefijo de parentesco)Parte 2
หลวงพ่อทวดlŭuang pô tûuatหลวงพ่อทวดlŭuang pô tûuatLuang Pho Thuat (venerado monje tailandés)