สันบรรพต(săn ban-pót)
Significados
1SustantivoC1
cresta de montaña
la cresta o cima de una montaña
Ejemplos
พระธุดงค์prá tú-dongพระธุดงค์prá tú-dongmonje asceta; monje erranteรูปrôopรูปrôop1imagen; foto; fotografía2forma; figura3físico; forma corporal4imagen de Buda; estatua5forma gramaticalนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)เดินข้ามdern kâamเดินข้ามdern kâamcruzar [algo] a pie; atravesar caminandoสันบรรพตsăn ban-pótสันบรรพตsăn ban-pótcresta de montañaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ปฏิบัติธรรมbpà-dtì-bàt tamปฏิบัติธรรมbpà-dtì-bàt tam1práctica del Dharma; práctica budista (actividad/evento)2practicar el Dharma; participar en una práctica budistaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ป่าลึกbpàa léukป่าลึกbpàa léuk1bosque profundo; selva remota2profundo/remoto (referido a un bosque)
Aquel monje errante caminó por la cresta de la montaña para practicar el dharma en lo profundo del bosque.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
สันบรรพตsăn ban-pótสันบรรพตsăn ban-pótcresta de montaña