สมเด็จพระนเรศวร(sŏm-dèt prá ná-ray-sŭuan)
Significados
1Nombre propioC1
Rey Naresuan (Somdet Phra Naresuan)
un venerado rey del Reino de Ayutthaya (reinó 1590–1605), famoso por declarar la independencia de Birmania en 1584 y por sus grandes victorias militares, incluido el duelo de elefantes; también conocido como el Rey Naresuan el Grande
Ejemplos
คนไทยkon taiคนไทยkon taipersona tailandesa; pueblo tailandés; ciudadano tailandésจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1muchos; numerosos; una gran cantidad o número2en grandes cantidades o númerosนับถือnáp tĕuนับถือnáp tĕu1[verbo] creer en; profesar (una religión)2[verbo] respetar; admirarสมเด็จพระนเรศวรsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuanสมเด็จพระนเรศวรsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuanRey Naresuan (Somdet Phra Naresuan)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasวีรweenวีรweenheroico; valeroso (forma ligada)กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่gà-sàt pôo yîng yàiกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่gà-sàt pôo yîng yàigran rey
Muchos tailandeses respetan al rey Naresuan como un gran rey heroico.
Palabras relacionadas
Significado similar
สมเด็จพระนเรศวรมหาราชsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuan má-hăa-râatสมเด็จพระนเรศวรมหาราชsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuan má-hăa-râatRey Naresuan el Grande (Ayutthaya)
Rey Naresuan el Grande (Ayutthaya)
พระนเรศวรprá ná-ray-sŭuanพระนเรศวรprá ná-ray-sŭuanRey Naresuan (Ayutthaya)
Rey Naresuan (Ayutthaya)
พระองค์ดำprá-ong damพระองค์ดำprá-ong damRey Naresuan el Grande
Rey Naresuan el Grande
Desglose de la palabra
สมเด็จsŏm-dètสมเด็จsŏm-dèt1Somdet; alto título honorífico real/monástico2amuleto Somdet; Phra SomdetParte 1
+
สมเด็จพระนเรศวรsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuanสมเด็จพระนเรศวรsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuanRey Naresuan (Somdet Phra Naresuan)