สมมุติสัจจะ(sŏm-mút-sàt-jà)
Significados
1SustantivoC1
verdad convencional
un concepto en el budismo: el tipo de verdad que las personas usan y en la que están de acuerdo en la vida cotidiana, en contraste con la verdad absoluta.
Ejemplos
ในทางnai taangในทางnai taangen términos de; en el ámbito/aspecto de [algo]พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1budismo2la fe/tradición budistaชื่อเรียกchêu rîiakชื่อเรียกchêu rîiak1nombre; término; designación2nombre común / vernáculoสิ่งของsìng kŏngสิ่งของsìng kŏng1cosas; artículos; pertenencias2cosa; objeto; artículoต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangvarios; diferentes; diversosถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1ser considerado; ser visto como; contar como2constituir; equivaler aสมมุติสัจจะsŏm-mút-sàt-jàสมมุติสัจจะsŏm-mút-sàt-jàverdad convencional
En el budismo, los nombres con los que llamamos a las cosas se consideran verdad convencional (sommuti sacca).
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
สมมุติsŏm-mútสมมุติsŏm-mút1suponer; asumir; hipotetizar2hipotético; supuesto3convención; suposiciónParte 1
+
สมมุติสัจจะsŏm-mút-sàt-jàสมมุติสัจจะsŏm-mút-sàt-jàverdad convencional