วินิจฉัยแยกโรค(wí-nít-chăi yâek rôhk)
Significados
1VerboC1
hacer un diagnóstico diferencial
distinguir una enfermedad o afección particular de otras que presentan síntomas similares
Ejemplos
หมอmŏrหมอmŏr1médico; doctor2curandero tradicional; chamán3experto; especialista (informal)4veterinario5no es un clasificador (usa คน/ท่าน)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoเจาะเลือดjò lêuuatเจาะเลือดjò lêuuatextraer sangre; tomar una muestra de sangreเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deวินิจฉัยแยกโรคwí-nít-chăi yâek rôhkวินิจฉัยแยกโรคwí-nít-chăi yâek rôhk1hacer un diagnóstico diferencial2diagnóstico diferencialไข้เลือดออกkâi lêuuat òkไข้เลือดออกkâi lêuuat òkfiebre del dengue; dengueจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)โรคไข้หวัดใหญ่rôhk kâi wàt yàiโรคไข้หวัดใหญ่rôhk kâi wàt yàiinfluenza; gripe
El médico tiene que extraer sangre para distinguir el dengue de la gripe.
2SustantivoC1
diagnóstico diferencial
proceso médico de diferenciar entre dos o más condiciones que comparten signos o síntomas similares
Ejemplos
การวินิจฉัยแยกโรคgaan wí-nít-chăi yâek rôhkการวินิจฉัยแยกโรคgaan wí-nít-chăi yâek rôhkdiagnóstico diferencialเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1paso; etapa (en un proceso)2procedimiento; pasos de un procesoที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1importante; clave; crucial2lo que es más importante; crucialmente3lo importante; el punto claveมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)การรักษาgaan rák-săaการรักษาgaan rák-săa1tratamiento médico; terapia; atención médica2preservación; mantenimiento; conservación3protección; salvaguardia; mantenimiento del orden4observancia; cumplimiento; adhesiónผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaipaciente; enfermo
El diagnóstico diferencial es un paso muy importante en el tratamiento de los pacientes.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
แยกโรคyâek rôhkแยกโรคyâek rôhk1aislar (por control de enfermedades)2diferenciar entre enfermedadesParte 2
วินิจฉัยแยกโรคwí-nít-chăi yâek rôhkวินิจฉัยแยกโรคwí-nít-chăi yâek rôhkhacer un diagnóstico diferencial