วางกล้าม(waang glâam)

Significados

1VerboB2

hacerse el duro; pavonearse

hacerse el duro, pavonearse o comportarse de manera arrogante e intimidante

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)วางกล้ามwaang glâamวางกล้ามwaang glâamhacerse el duro; pavonearseต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1frente a; a la cara2ante; en presencia deเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1amigos (plural)2¡amigos! (vocativo)เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1siempre; invariablemente2constantemente; habitualmente3igual; nivelado; parejo4empatar
A él siempre le gusta hacerse el duro delante de sus amigos.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

วางwaangวางwaang1poner; colocar; depositar2colgar (el teléfono); finalizar una llamada3poner (huevos)4establecer; asignar; imponer5soltar; dejar ir (emoción/apego)6trazar; formular; establecer (plan/política/sistema)Parte 1
+
กล้ามglâamกล้ามglâam1músculo; músculos2músculos; complexión musculosa (informal)Parte 2
วางกล้ามwaang glâamวางกล้ามwaang glâamhacerse el duro; pavonearse