ลีลาการพูด(lee-laa gaan pôot)
Significados
1SustantivoB1
estilo de hablar; forma de expresarse
la manera o estilo particular de hablar de una persona; la forma en que se expresa al hablar.
Ejemplos
ผู้ประกาศข่าวpûu bprà-gàat kàaoผู้ประกาศข่าวpûu bprà-gàat kàao1presentador de noticias; locutor de noticias2presentador principal de noticias; presentadorคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerลีลาการพูดlee-laa gaan pôotลีลาการพูดlee-laa gaan pôotestilo de hablar; forma de expresarseที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebueno; adecuado; deseableมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaฟังfangฟังfang1escuchar2hacer caso; acatar3sonar; parecer (al oído)แล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)เข้าใจง่ายkâo jai ngâaiเข้าใจง่ายkâo jai ngâaifácil de entender
Ese presentador de noticias tiene un estilo de hablar muy bueno; es fácil de escuchar y entender.
Desglose de la palabra
+
ลีลาการพูดlee-laa gaan pôotลีลาการพูดlee-laa gaan pôotestilo de hablar; forma de expresarse