รับราชการ(ráp râat-chá-gaan)

Significados

1VerboB2

servir en el gobierno; ser funcionario

estar empleado por el gobierno, incluyendo la administración pública, las fuerzas armadas o la policía; a menudo como una carrera a largo plazo

Ejemplos

คุณพ่อkun pâwคุณพ่อkun pâw1padre; papá (formal)2Padre (sacerdote católico)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoรับราชการráp râat-chá-gaanรับราชการráp râat-chá-gaanservir en el gobierno; ser funcionarioเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasครูkruuครูkruu1profesor; maestro2maestro; mentor (respetuoso)3profesor (clasificador; formal)มานานmaa naanมานานmaa naanpor mucho tiempo (hasta ahora)กว่าgwàaกว่าgwàa1que (marcador comparativo)2más de3por (margen de diferencia)30ปีbpeeปีbpee1año2años de edad3año zodiacal; año animalแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)
Mi padre ha estado trabajando en el servicio gubernamental como profesor durante más de 30 años.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

รับrápรับráp1recibir; obtener2aceptar3recoger4admitir; confesar5tomar; aceptar (llamada/pedido/trabajo)6tomar; coger (transporte)7recibir; dar la bienvenida8soportar; aguantarParte 1
+
ราชการrâat-chá-gaanราชการrâat-chá-gaan1servicio público; función pública2asuntos oficiales (del estado)3oficial; gubernamentalParte 2
รับราชการráp râat-chá-gaanรับราชการráp râat-chá-gaanservir en el gobierno; ser funcionario