ยิ้มแย้มคึกคัก(yím yáem kúk kák)

Significados

1AdjetivoA2

alegre; animado y sonriente

que muestra un estado de ánimo feliz, sonriente y enérgico; alegre y animado.

Ejemplos

แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káavendedora; comerciante; tenderaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; convencional (coloq.)2mercado; plaza de mercado3mercado (demanda o sector económico)ดูdooดูdoo1consultar; ver a; asesorarse2intentar; probar3adivinar; leer la suerte4examinar; revisar; inspeccionar5parecer; verse6mirar; ver; observarยิ้มแย้มคึกคักyím yáem kúk kákยิ้มแย้มคึกคักyím yáem kúk kákalegre; animado y sonriente
La vendedora del mercado se ve alegre y energética.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ยิ้มแย้มyím-yáemยิ้มแย้มyím-yáem1sonriente; de aspecto alegre2sonreír alegrementeParte 1
+
คึกคักkúk kákคึกคักkúk kák1animado; bullicioso; vivaz2enérgicamente; de forma bulliciosaParte 2
ยิ้มแย้มคึกคักyím yáem kúk kákยิ้มแย้มคึกคักyím yáem kúk kákalegre; animado y sonriente