ภาวะขาดน้ำ(paa-wá kàat nám)

Significados

1SustantivoB2

deshidratación (fisiológica)

un estado biológico/médico en el cual el cuerpo (humano, animal o vegetal) no tiene suficiente agua porque la pérdida de líquidos supera la ingesta, lo que interfiere con su funcionamiento normal; no debe confundirse con la escasez general de agua en el medio ambiente.

Ejemplos

นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaatleta; deportista; jugadorที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioซ้อมsómซ้อมsóm1practicar; entrenar2ensayar3hacer simulacros; realizar maniobras4dar una paliza; agredirกลางแดดglaang dàetกลางแดดglaang dàetal sol; bajo la luz solar directaจัดjàtจัดjàt1organizar; arreglar; preparar2proveer; suministrar; asignar3imponer; recaudar; hacer cumplir; organizar (oficialmente)4intenso; extremo (coloquial)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerความเสี่ยงkwaam sìiangความเสี่ยงkwaam sìiang1riesgo2nivel de riesgo; grado de riesgoที่จะtêe jàที่จะtêe jà1que/quien va a; que será/hará2para / a / de (antes de un infinitivo)เกิดgèrtเกิดgèrt1nacer2nacido (indicando lugar/fecha de nacimiento)3suceder; ocurrir; surgir4si (เกิด...); demasiado; en exceso (เกิด...ไป)ภาวะขาดน้ำpaa-wá kàat námภาวะขาดน้ำpaa-wá kàat námdeshidratación (fisiológica)ได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroง่ายngâaiง่ายngâai1fácil; sencillo2fácilmente; sin dificultad3sencillo; sin complicaciones
Los atletas que entrenan bajo el sol intenso corren un alto riesgo de deshidratarse fácilmente.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ภาวะpaa-wáภาวะpaa-wá1estado; condición2situación; circunstancia3condición médica; estado médico4condición económica; estado económicoParte 1
+
ขาดน้ำkàat náamขาดน้ำkàat náam1carecer de agua; tener escasez de agua2estar deshidratado; deshidratarseParte 2
ภาวะขาดน้ำpaa-wá kàat námภาวะขาดน้ำpaa-wá kàat námdeshidratación (fisiológica)