พ่อเมือง(pô meuuang)
Significados
1SustantivoB2
gobernador provincial; gobernante de la ciudad
gobernador provincial o regente/administrador principal de una ciudad o pueblo, a menudo usado como un término respetuoso o coloquial
Ejemplos
พ่อเมืองpô meuuangพ่อเมืองpô meuuanggobernador provincial; gobernante de la ciudadคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1persona nueva; recién llegado; nuevo empleado2nueva pareja; nuevo amor (coloquial)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)มาเยี่ยมmaa yîiamมาเยี่ยมmaa yîiamvenir a visitarชมchomชมchom1elogiar; hacer un cumplido2admirar; contemplar3ver; mirar (un programa/transmisión)4visitar; recorrerตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; convencional (coloq.)2mercado; plaza de mercado3mercado (demanda o sector económico)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro/a (que nos pertenece)2nuestro; lo nuestro3nuestro lado; nuestro grupo (nosotros colectivamente)พรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháomañana por la mañana
El nuevo gobernador visitará nuestro mercado mañana por la mañana.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
พ่อเมืองpô meuuangพ่อเมืองpô meuuanggobernador provincial; gobernante de la ciudad