พูดไม่ได้(pôot mâi dâai)

Significados

1VerboA2

no poder hablar

no poder hablar; ser incapaz de hablar (debido a una incapacidad, condiciones o prohibición).

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเจ็บคอjèp korเจ็บคอjèp kor1[tener] dolor de garganta2dolor de gargantaเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)พูดไม่ได้pôot mâi dâaiพูดไม่ได้pôot mâi dâaino poder hablar
Tiene dolor de garganta, así que no puede hablar.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

พูดpôotพูดpôot1hablar2decir; hablar3contar; hablar sobreParte 1
+
ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1no poder; no permitido; imposible2no (en pasado)3no conseguir/recibir [algo]4inaceptable; no permitido5¡De ninguna manera!; en absoluto6en realidad no (correctivo)Parte 2
พูดไม่ได้pôot mâi dâaiพูดไม่ได้pôot mâi dâaino poder hablar