พิชัยสงคราม
pí-chai sŏng-kraam
Significados
1SustantivoC1
estrategia militar; arte de la guerra
el arte y la ciencia de la guerra y la estrategia; también se usa para tratados clásicos de estrategia (p. ej., El arte de la guerra de Sun Tzu)
Ejemplos
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1profesor; instructor; docente2título honorífico para un profesor3maestro (espiritual/marcial/artes)สรุปsà-rùpสรุปsà-rùp1resumen2resumir; concluir3en resumen; para resumirหลักพิชัยสงครามlàk pí-chai sŏng-kraamหลักพิชัยสงครามlàk pí-chai sŏng-kraam1principios de la guerra; el arte de la guerra2El arte de la guerra (de Sun Tzu) [por extensión]ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarฟังfangฟังfang1escuchar2hacer caso; acatar3sonar; parecer (al oído)แบบbàepแบบbàep1modelo; patrón; diseño; plantilla2estilo; tipo; clase; manera3formulario; cuestionario4de una manera...; -mente (marcador adverbial pre-nuclear)5prototipo; muestraเข้าใจง่ายkâo jai ngâaiเข้าใจง่ายkâo jai ngâaifácil de entender
El profesor resumió los principios del arte de la guerra de una manera fácil de entender.
Palabras relacionadas
Significado similar
ยุทธศาสตร์yút-tá-sàatยุทธศาสตร์yút-tá-sàat1estrategia; política estratégica2estratégico (relativo a la estrategia)
- estrategia; política estratégica
- estratégico (relativo a la estrategia)
กลยุทธ์gon-lá-yútกลยุทธ์gon-lá-yút1estrategia2táctica (dentro de una estrategia)
- estrategia
- táctica (dentro de una estrategia)
Desglose de la palabra
+
พิชัยสงครามpí-chai sŏng-kraamพิชัยสงครามpí-chai sŏng-kraamestrategia militar; arte de la guerra