พระบรมราโชบาย(prá-bò-rom-má-raa-choh-baai)
Significados
1SustantivoC2
política real; directrices reales (del rey)
Políticas formales, directrices u orientaciones emitidas por el rey, utilizadas en contextos oficiales del Estado.
Ejemplos
พระบรมราโชบายprá-bò-rom-má-raa-choh-baaiพระบรมราโชบายprá-bò-rom-má-raa-choh-baaipolítica real; directrices reales (del rey)ด้านdâanด้านdâan1lado; cara (superficie)2campo; área; aspecto3hacia; del lado de4clasificador: lados/caras/aspectosการศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1educación; escolarización (sistema o proceso)2formación académica; nivel de educación3estudio; investigación4educación (área académica)มุ่งmûngมุ่งmûng1dirigirse a; encaminarse hacia2apuntar a; enfocarse en; tener la intención deสร้างsâangสร้างsâang1construir; edificar2crear; producir3establecer; fundar4generar; desarrollarพลเมืองpon meuuangพลเมืองpon meuuang1ciudadano2civil; ciudadano (miembro del público)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebueno; adecuado; deseableให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàea; para [alguien] (destinatario/beneficiario; formal)ประเทศชาติbprà-têht châatประเทศชาติbprà-têht châatla nación; el país; el Estado
La política real sobre educación tiene como objetivo crear buenos ciudadanos para la nación.