พระบรมราชชนนีพันปีหลวง(prá-bò-rom-râat-chá-chon-ná-nee pan bpee lŭuang)
Significados
1Nombre propioC2
Su Majestad la Reina Sirikit, la Reina Madre
un título real tailandés específico que significa la Reina Madre de Tailandia, usado formalmente para la Reina Sirikit; un tratamiento único en la monarquía tailandesa
Ejemplos
ปัจจุบันbpàt-jù-banปัจจุบันbpàt-jù-ban1presente; actual; contemporáneo2hoy en día; en la actualidad3el presente; el momento actualสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์sŏm-dèt prá naang jâo sì-rí-gìtสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์sŏm-dèt prá naang jâo sì-rí-gìtReina Sirikit (de Tailandia)พระบรมราชินีนาถprá-bò-rom-raa-chí-nee-nâatพระบรมราชินีนาถprá-bò-rom-raa-chí-nee-nâatreina consorte (título real tailandés)พระบรมราชชนนีพันปีหลวงprá-bò-rom-râat-chá-chon-ná-nee pan bpee lŭuangพระบรมราชชนนีพันปีหลวงprá-bò-rom-râat-chá-chon-ná-nee pan bpee lŭuangSu Majestad la Reina Sirikit, la Reina Madreทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpenser; servir como (lenguaje real)ที่เคารพรักtêe kao-róp rákที่เคารพรักtêe kao-róp rák1respetado y amado; venerado2respetado y querido (pospositivo)3Respetado y querido... (saludo)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesปวงชนชาวไทยbpuuang chon chaao taiปวงชนชาวไทยbpuuang chon chaao taitodos los tailandeses; el pueblo tailandés (formal)
Actualmente, Su Majestad la Reina Sirikit, la Reina Madre, es venerada y amada por todo el pueblo tailandés.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
+
+
พระบรมราชชนนีพันปีหลวงprá-bò-rom-râat-chá-chon-ná-nee pan bpee lŭuangพระบรมราชชนนีพันปีหลวงprá-bò-rom-râat-chá-chon-ná-nee pan bpee lŭuangSu Majestad la Reina Sirikit, la Reina Madre