ปีกแข็ง

bpèek kăeng

Significados

1SustantivoC1

élitro; ala anterior endurecida (escarabajos)

el ala anterior endurecida de los escarabajos que cubre y protege las alas posteriores; llamada élitro (en plural élitros)

Ejemplos

ด้วงdûuangด้วงdûuang1escarabajo2larva de escarabajo; gusano blancoกว่าgwàaกว่าgwàa1que (marcador comparativo)2más de3por (margen de diferencia)งngตัวผู้dtuua pôoตัวผู้dtuua pôo1macho (animal/planta)2macho (conector/enchufe)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerปีกแข็งbpèek kăengปีกแข็งbpèek kăengélitro; ala anterior endurecida (escarabajos)สีsĕeสีsĕe1matiz; tono2pintura3frotar; fregar; pulir4colorดำเงาdam ngaoดำเงาdam ngaonegro brillante
El escarabajo rinoceronte macho tiene élitros negros brillantes.

Desglose de la palabra

ปีกbpèekปีกbpèek1ala (animal/avión)2ala (edificio/teatro)3extremo; alero (posición deportiva)4flanco; ala (política/facción)5año de edad (elefantes, ganado) [clasificador]una extremidad o superficie utilizada para volar por aves e insectos, o la superficie de sustentación fija en un aviónParte 1
+
แข็งkăengแข็งkăeng1duro; sólido2rígido; tieso; firme3fuerte; duro (persona/postura)4congelado5duro (arroz)6erectoFirme y no blando; en estado sólido.Parte 2
ปีกแข็งbpèek kăengปีกแข็งbpèek kăengélitro; ala anterior endurecida (escarabajos)