ปลาใบตอง(bplaa bai dtong)
Significados
1SustantivoB1
pescado cocinado en hoja de plátano
Un plato de pescado envuelto y cocinado (asado o al vapor) en una hoja de plátano; también se usa para referirse a este tipo de envoltorio de pescado.
Ejemplos
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaแม่mâeแม่mâe1madre; mamá2señora (rural/arcaico)3prefijo: femenino; principal; baseจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseปลาใบตองbplaa bai dtongปลาใบตองbplaa bai dtongpescado cocinado en hoja de plátanoย่างyâangย่างyâang1asar; hacer a la parrilla2dar pasos; caminar; acercarse (edad/tiempo)3paso; zancadaให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarกินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3consumir; gastar4corroer; erosionar5aceptar (un soborno); embolsarse
Mañana mamá preparará pescado asado en hojas de plátano para que comamos.
Desglose de la palabra
+
ปลาใบตองbplaa bai dtongปลาใบตองbplaa bai dtongpescado cocinado en hoja de plátano