ปราบปัญหา(bpràap bpan-hăa)
Significados
1VerboB2
tomar medidas enérgicas contra [un] problema; erradicar [un] problema
usar acciones estrictas o contundentes para detener un problema, a menudo un crimen o una infracción; más fuerte que simplemente 'resolver'
Ejemplos
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1gobierno (poder ejecutivo)2el gobierno; sector públicoชุดใหม่chút màiชุดใหม่chút màinuevo conjunto; nueva colección; nuevo atuendoประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1anunciar; declarar2anuncio; aviso3proclamación; decreto4proclamar; promulgarนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaipolítica; plan de acciónเร่งด่วนrêng dùuanเร่งด่วนrêng dùuan1urgente; apremiante2urgentemente; de forma urgente3urgente (etiqueta oficial)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deปราบปัญหาbpràap bpan-hăaปราบปัญหาbpràap bpan-hăatomar medidas enérgicas contra [un] problema; erradicar [un] problemaยาเสพติดyaa sàyp dtìtยาเสพติดyaa sàyp dtìtdrogas ilegales/controladas; narcóticosในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1comunidad2comunidad (en línea/por intereses)
El nuevo gobierno anunció una política urgente para combatir el problema de las drogas en las comunidades.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ปราบปัญหาbpràap bpan-hăaปราบปัญหาbpràap bpan-hăatomar medidas enérgicas contra [un] problema; erradicar [un] problema