บำเพ็ญพรต(bam-pen prót)

Significados

1VerboC1

practicar el ascetismo

vivir una vida de estricta autodisciplina y privación, especialmente por motivos religiosos.

Ejemplos

ฤๅษีreu-sĕeฤๅษีreu-sĕeermitaño; sabio ascetaตนdtonตนdton1el yo (como concepto)2clasificador: persona/ser (formal)3sí mismo; uno mismoนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naientrar en [algo]; ingresar en [algo]ป่าลึกbpàa léukป่าลึกbpàa léuk1bosque profundo; selva remota2profundo/remoto (referido a un bosque)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deบำเพ็ญพรตbam-pen prótบำเพ็ญพรตbam-pen prótpracticar el ascetismoตามลำพังdtaam lam-pangตามลำพังdtaam lam-pang1a solas; solo2sin ayuda; por sí solo3en privado; a solas
Ese ermitaño se adentró en el bosque para vivir una vida de ascetismo a solas.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

บำเพ็ญbam-penบำเพ็ญbam-pen1realizar (actos meritorios/religiosos)2llevar a cabo (deberes/virtudes)Parte 1
+
พรตprótพรตprót1práctica ascética2voto u observancia religiosaParte 2
บำเพ็ญพรตbam-pen prótบำเพ็ญพรตbam-pen prótpracticar el ascetismo