บำรุงใจ(bam-rung jai)
Significados
1VerboB2
consolar; animar; reconfortar el espíritu
consolar, animar o calmar la mente y el espíritu; proporcionar alimento emocional o motivación
Ejemplos
การได้รับgaan dâai rápการได้รับgaan dâai ráp1recepción; obtención; adquisición2exposición; ingestaคำชมkam chomคำชมkam chomcumplido; elogioจากเจ้านายjàak jâo naaiจากเจ้านายjàak jâo naaidel jefeเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasยาบำรุงyaa bam-rungยาบำรุงyaa bam-rungtónico; suplementoใจjaiใจjai1corazón; mente; sentimientos; espíritu2amabilidad; compasión; generosidad3coraje; espíritu; moral4intención; voluntad; disposición5núcleo; esencia (en palabras compuestas)ชั้นดีchán deeชั้นดีchán dee1de primera calidad; de primer nivel2de primer nivel; de alto calibre (de personas/rendimiento)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1trabajo; el acto de trabajar2operación; funcionamiento
Recibir elogios del jefe es un excelente estímulo emocional en el trabajo.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
บำรุงbam-rungบำรุงbam-rung1nutrir; mantener; conservar en buen estado2apoyar; promover; fomentarParte 1
+
บำรุงใจbam-rung jaiบำรุงใจbam-rung jaiconsolar; animar; reconfortar el espíritu