น่าตกตะลึง(nâa dtòk dtà-leung)
Significados
1AdjetivoB2
impactante; asombroso; sorprendente
que causa gran sorpresa, conmoción o asombro; asombroso o impactante
Ejemplos
ข่าวkàaoข่าวkàao1noticias; reportaje2artículo de noticias; reportaje3rumor; habladuríaการลาออกgaan laa-òkการลาออกgaan laa-òk1renuncia; dimisión2abandono; retiro (membresía/escuela)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesประธานบริษัทbprà-taan bo-rí-sàtประธานบริษัทbprà-taan bo-rí-sàt1presidente/a de la empresa; presidente/a de la junta directiva2presidente de la empresa (título corporativo)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioน่าตกตะลึงnâa dtòk dtà-leungน่าตกตะลึงnâa dtòk dtà-leungimpactante; asombroso; sorprendenteมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
La noticia de la renuncia del presidente de la empresa fue muy impactante.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ตกตะลึงdtòk dtà-leungตกตะลึงdtòk dtà-leung1quedarse atónito; estar asombrado2atónito; asombradoParte 2
น่าตกตะลึงnâa dtòk dtà-leungน่าตกตะลึงnâa dtòk dtà-leungimpactante; asombroso; sorprendente