นั่งยองๆ(nâng yong yong)
Significados
1VerboB1
ponerse en cuclillas; agacharse
sentarse en cuclillas con las rodillas dobladas y los talones en el suelo; agacharse
Ejemplos
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiabuela; término de respeto para una ancianaนั่งยองๆnâng yong yongนั่งยองๆnâng yong yongponerse en cuclillas; agacharseเก็บgèpเก็บgèp1recolectar; recoger; reunir2ordenar; arreglar3cobrar; requerir un pago4ahorrar; reservar; guardar5cosechar; recoger (frutas/flores)6guardar; almacenar7esconder; ocultar; enfundar (arma)8meterse la camisa; recoger (cabello/ropa)ผักpàkผักpàk1CL: manojo; atado (regional/dialectal)2verdura(s)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)สวนsŭuanสวนsŭuan1oponerse; contradecir; ir en contra2ir en contra; ir en dirección contraria3clasificador: jardines/huertos/plantaciones4jardín; huerto; parque
La abuela está en cuclillas recogiendo verduras en el jardín.