ท่อลำเลียง(tôr lam-liiang)
Significados
1SustantivoB2
tubo o tubería de transporte; conducto
una tubería o canal utilizado para transportar líquidos, gases o materiales de un lugar a otro.
Ejemplos
ท่อลำเลียงtôr lam-liiangท่อลำเลียงtôr lam-liiangtubo o tubería de transporte; conductoน้ำประปาnám bprà-bpaaน้ำประปาnám bprà-bpaaagua del grifo; agua corrienteแตกdtàekแตกdtàek1agrietarse; romperse; hacerse añicos2reventar(se); estallar3roto; agrietado4separarse; desmoronarse (figurado)5filtrarse; revelarse (jerga)6eyacular; correrse (jerga)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]หลายlăaiหลายlăai1muchos; varios2muchos; numerosos (como pronombre)พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1área; espacio; superficie; terreno2región; zona; localidad; área3local; in situ; de campo (modificador)4campo; ámbito (figurado)ไม่มีน้ำmâi mee náamไม่มีน้ำmâi mee náamsin agua; no hay aguaใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]
La tubería de suministro de agua se rompió, dejando a muchas zonas sin agua.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
ท่อลำเลียงtôr lam-liiangท่อลำเลียงtôr lam-liiangtubo o tubería de transporte; conducto