ทำโยเกิร์ต(tam yoh-gèrt)
Significados
1VerboA2
hacer yogur
Producir yogur fermentando leche con cultivos de bacterias.
Ejemplos
แม่mâeแม่mâe1madre; mamá2señora (rural/arcaico)3prefijo: femenino; principal; baseชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ทำโยเกิร์ตกินtam yoh-gèrt ginทำโยเกิร์ตกินtam yoh-gèrt ginhacer yogur para comerที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1en casa; en su residencia2la familia; la gente en casa
A mamá le gusta hacer yogur en casa.
2VerboB1
cultivar leche para yogur
Inocular leche con un cultivo iniciador e incubarla para producir yogur; cultivar leche para yogur a una temperatura controlada.
Ejemplos
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)เราจะทำrao jà tamเราจะทำrao jà tamlo haremosโยเกิร์ตyoh-gèrtโยเกิร์ตyoh-gèrt1yogur2no es un clasificadorที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1en casa; en su residencia2la familia; la gente en casaอุ่นùnอุ่นùn1tibio; templado (calor agradable)2calentar; recalentar3cálido; acogedor (estado de ánimo; ambiente; sentimiento)นมnomนมnom1leche2pecho; seno; teta (informal)3lácteo; de leche (usado antes de sustantivos)แล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)ใส่sàiใส่sài1meter; añadir2llevar; ponerse (ropa)3verter; llenar4incluir; introducir (datos, configuraciones)5atacar; arremeter (coloq.)หัวเชื้อhŭua chéuuaหัวเชื้อhŭua chéuua1concentrado; esencia; base2cultivo iniciador; inóculo3semilla; causa raíz (fig.)เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1menor; leve; trivial2una pequeña cantidad3un poco; ligeramente
Hoy haremos yogur en casa: calienta la leche y añade un poco de fermento.
Desglose de la palabra
+
ทำโยเกิร์ตtam yoh-gèrtทำโยเกิร์ตtam yoh-gèrthacer yogur