ทำเป็นลายลักษณ์อักษร(tam bpen laai-lák-àk-sŏn)

Significados

1VerboB2

poner por escrito; formalizar por escrito

Crear un documento o registro escrito formal de algo, como un acuerdo o declaración.

Ejemplos

ข้อตกลงkô dtòk-longข้อตกลงkô dtòk-long1acuerdo; trato; pacto2términos/puntos acordados; disposicionesทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangtodo; todas las cosasควรkuuanควรkuuan1debería; deber2apropiado; adecuado; conveniente3merecer; ser digno deทำเป็นลายลักษณ์อักษรtam bpen laai-lák-àk-sŏnทำเป็นลายลักษณ์อักษรtam bpen laai-lák-àk-sŏnponer por escrito; formalizar por escritoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1proteger; resguardar2prevenir; evitar3preventivo; protectorปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1problema; asunto2cuestión (para debate)ทีหลังtee lăngทีหลังtee lăng1más tarde; después2la próxima vez; en el futuro3después de otros; posteriormente en el orden
Todos los acuerdos deben ponerse por escrito para evitar problemas futuros.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ทำเป็นtam bpenทำเป็นtam bpen1saber cómo (hacer algo); ser capaz (habilidad)2fingir; simular; actuar como siParte 1
+
ลายลักษณ์อักษรlaai-lák-àk-sŏnลายลักษณ์อักษรlaai-lák-àk-sŏn1por escrito; registro escrito2escrito; por escritoParte 2
ทำเป็นลายลักษณ์อักษรtam bpen laai-lák-àk-sŏnทำเป็นลายลักษณ์อักษรtam bpen laai-lák-àk-sŏnponer por escrito; formalizar por escrito