ทำงานบน(tam-ngaan bon)

Significados

1VerboB1

trabajar en [una superficie/lugar]

realizar un trabajo estando encima o sobre una superficie o lugar, p. ej., en un techo, mesa o escenario.

Ejemplos

ช่างไฟchâang faiช่างไฟchâang faielectricistaกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deทำงานบนtam-ngaan bonทำงานบนtam-ngaan bon1trabajar en [una superficie/lugar]2ejecutarse en [una plataforma]เสาไฟฟ้าsăo fai fáaเสาไฟฟ้าsăo fai fáaposte de electricidad; poste eléctrico
El electricista está trabajando en el poste de servicios públicos.
2VerboB2

ejecutarse en [una plataforma]

dicho de un software o aplicación, funcionar u operar en un sistema informático o plataforma específica.

Ejemplos

แอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanaplicación; app (software)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ทำงานบนtam-ngaan bonทำงานบนtam-ngaan bon1trabajar en [una superficie/lugar]2ejecutarse en [una plataforma]ระบบปฏิบัติการrá-bòp bpà-dtì-bàt gaanระบบปฏิบัติการrá-bòp bpà-dtì-bàt gaansistema operativo (SO)แอนดรอยด์aen-droiแอนดรอยด์aen-droi1androide; robot humanoide2Android (sistema operativo móvil)เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1solo; únicamente; no más de2esa cantidad; tantos; en esa medida3eso es todo; punto (a final de oración)
Esta aplicación solo funciona en el sistema operativo Android.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarParte 1
+
บนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)Parte 2
ทำงานบนtam-ngaan bonทำงานบนtam-ngaan bontrabajar en [una superficie/lugar]