ทะเลเปิด(tá-lay bpèrt)
Significados
1SustantivoB1
mar abierto; alta mar
áreas marítimas alejadas de la costa; en mar abierto, no en bahías o aguas resguardadas
Ejemplos
พายุpaa-yúพายุpaa-yú1tifón; ciclón2tormenta (figurado)3tormentaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ทะเลเปิดtá-lay bpèrtทะเลเปิดtá-lay bpèrtmar abierto; alta marน่ากลัวnâa gluuaน่ากลัวnâa gluua1aterrador; que da miedo2terriblemente; extremadamenteกว่าgwàaกว่าgwàa1que (marcador comparativo)2más de3por (margen de diferencia)พายุpaa-yúพายุpaa-yú1tifón; ciclón2tormenta (figurado)3tormentaใกล้glâiใกล้glâi1cerca; cercano (en distancia/tiempo/similitud)2estar cerca; acercarseชายฝั่งchaai fàngชายฝั่งchaai fàngcosta; litoral
Una tormenta en alta mar es más aterradora que una tormenta cerca de la costa.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ทะเลเปิดtá-lay bpèrtทะเลเปิดtá-lay bpèrtmar abierto; alta mar