ทศพักตร์(tót-sà-pák)
Significados
1SustantivoC2
Rávana; el de las diez caras
Rávana, el rey demonio de diez caras en la epopeya del Ramakien
Ejemplos
ตัวละครหลักdtuua lá-kon làkตัวละครหลักdtuua lá-kon làkpersonaje principalที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasฝ่ายร้ายfàai ráaiฝ่ายร้ายfàai ráailos villanos; los malosในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosรามเกียรติ์raam-má-gianรามเกียรติ์raam-má-gian1el Ramakien (epopeya tailandesa)2el Ramakien (obra literaria/serie)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoทศพักตร์tót-sà-pákทศพักตร์tót-sà-pákRávana; el de las diez caras
El personaje del villano principal en la historia del Ramakien es Thosakan (Ravana).