ถิ่นอื่น(tìn èun)
Significados
1SustantivoB1
otro lugar; otra región
Un lugar o región diferente al propio; otra zona o localidad.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoย้ายyáaiย้ายyáai1mover; reubicar; trasladar2transferir; trasladar (trabajo; escuela; departamento)3mudarse (de casa)ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanir a trabajar; ir al trabajoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioถิ่นอื่นtìn èunถิ่นอื่นtìn èunotro lugar; otra región
Él tiene que mudarse para trabajar en otra zona.
Palabras relacionadas
Significado similar
ที่อื่นtêe èunที่อื่นtêe èun1en otro lugar; en otra parte2otro lugar; una ubicación diferente
- en otro lugar; en otra parte
- otro lugar; una ubicación diferente
ต่างถิ่นdtàang tìnต่างถิ่นdtàang tìn1foráneo; de otra zona2otra localidad; otro lugar3fuera de la ciudad; en otro lugar
- foráneo; de otra zona
- otra localidad; otro lugar
- fuera de la ciudad; en otro lugar
ต่างแดนdtàang daenต่างแดนdtàang daen1en el extranjero; en el exterior2tierra extranjera; país extranjero3extranjero/a; del exterior
- en el extranjero; en el exterior
- tierra extranjera; país extranjero
- extranjero/a; del exterior
Desglose de la palabra
ถิ่นtìnถิ่นtìn1hábitat; área de distribución natural2lugar de origen; tierra natal3región; localidadParte 1
+
ถิ่นอื่นtìn èunถิ่นอื่นtìn èunotro lugar; otra región