ตั้งป้าย(dtâng bpâai)

Significados

1VerboB1

poner un letrero; instalar un cartel

colocar y asegurar un letrero o cartel para que sea visible (p. ej., señal de tráfico, tablón de anuncios, pancarta)

Ejemplos

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ตั้งdtângตั้งdtâng1establecer; fundar2nombrar; designar3apartar; ahorrar (dinero)4dirigir; enfocar (mirada, mente)5clasificador: conjuntos; colecciones; instalaciones6establecer; fijar (valor, regla, meta)7colocar verticalmente; erigir8pila; montón; fajo9nada menos que; tanto comoป้ายหน้าbpâai nâaป้ายหน้าbpâai nâapróxima paradaทางเข้าtaang kâoทางเข้าtaang kâo1entrada; acceso2enlace de acceso; portal (informática)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1escuela (institución)2escuela (edificio)
Mañana instalaremos un letrero en la entrada de la escuela.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ตั้งdtângตั้งdtâng1establecer; fundar2nombrar; designar3apartar; ahorrar (dinero)4dirigir; enfocar (mirada, mente)5clasificador: conjuntos; colecciones; instalaciones6establecer; fijar (valor, regla, meta)7colocar verticalmente; erigir8pila; montón; fajo9nada menos que; tanto comoParte 1
+
ป้ายbpâaiป้ายbpâai1letrero; cartel2etiqueta3etiquetar; marcar4untar; aplicar; esparcir5clasificador para letreros/etiquetasParte 2
ตั้งป้ายdtâng bpâaiตั้งป้ายdtâng bpâaiponer un letrero; instalar un cartel