ตัดสินใจสละ(dtàt sĭn jai sà-là)
Significados
1VerboB1
decidir renunciar; decidir prescindir
tomar la decisión de abandonar, privarse o renunciar a algo como un derecho, beneficio, reclamo o puesto
Ejemplos
เธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaตัดสินใจสละdtàt sĭn jai sà-làตัดสินใจสละdtàt sĭn jai sà-làdecidir renunciar; decidir prescindirสิทธิ์sìtสิทธิ์sìt1derecho2autorización; permisos (derechos de acceso)รับrápรับráp1recibir; obtener2aceptar3recoger4admitir; confesar5tomar; aceptar (llamada/pedido/trabajo)6tomar; coger (transporte)7recibir; dar la bienvenida8soportar; aguantarทุนtunทุนtun1capital; fondos2beca; subvención3capital inicial; principal4dote naturalเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deเปิดโอกาสให้bpèrt oh-gàat hâiเปิดโอกาสให้bpèrt oh-gàat hâidar una oportunidad; permitir hacer algoคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1otras personas; otros2alguien más; otra persona
Decidió renunciar a la beca para darles una oportunidad a otros.
Desglose de la palabra
+
ตัดสินใจสละdtàt sĭn jai sà-làตัดสินใจสละdtàt sĭn jai sà-làdecidir renunciar; decidir prescindir