ดุจน
dùt-jon
Significados
1SustantivoB2
como; igual que; como si
Partícula comparativa formal que significa como, igual que o como si, utilizada para comparar una cosa con otra; a menudo literaria o poética.
Ejemplos
น้ำค้างnám káangน้ำค้างnám káangrocíoพร่างพรายดุจน์เพชรprâang praai dùt pétพร่างพรายดุจน์เพชรprâang praai dùt pétbrillante como diamantes; centelleanteเม็ดmétเม็ดmét1grano; cuenta; bolita2semilla; pepita3pastilla; píldora4gota; gota de lluvia5clasificador: objetos pequeños y redondosเล็กlékเล็กlék1pequeño2menor; de menor rango3menor; leveบนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)ยอดหญ้าyôt yâaยอดหญ้าyôt yâa1puntas de hierba; parte superior de la hierba2brotes tiernos de hierba
Las gotas de rocío brillan como pequeños diamantes en las puntas de la hierba.
Palabras relacionadas
Significado similar
เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1similar; parecido2como; al igual que3como si
- similar; parecido
- como; al igual que
- como si
ดุจdùtดุจdùtcomo; cual; como si (formal)
como; cual; como si (formal)
ประดุจbprà-dùtประดุจbprà-dùt(literario) como; cual
(literario) como; cual
เฉกchàytเฉกchàytcomo; al igual que (formal/literario)
como; al igual que (formal/literario)
ดังdangดังdang1fuerte; alto2sonar; resonar3famoso; conocido4como
- fuerte; alto
- sonar; resonar
- famoso; conocido
- como
Desglose de la palabra
+
ดุจนdùt-jonดุจนdùt-joncomo; igual que; como si