ชิ้นสำคัญ

chín săm-kan

Significados

1SustantivoA2

pieza importante; parte clave

Una pieza, parte o elemento importante o esencial de algo más grande.

Ejemplos

นี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoชิ้นสำคัญchín săm-kanชิ้นสำคัญchín săm-kanpieza importante; parte claveของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesโมเดลmoh-daynโมเดลmoh-dayn1modelo (conceptual/marco)2modelo a escala; prototipo; maqueta3modelo de moda; modelo (persona)4modelo de producto/versión
Esta es una pieza importante del modelo.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ชิ้นchínชิ้นchín1clasificador: piezas/artículos2pieza; trozo; fragmento; rebanadaclasificador utilizado para contar piezas o artículos discretos, como trozos de carne, rebanadas de pastel, trozos de tela u objetos pequeñosParte 1
+
สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1importante; significativo; esencial2creer; asumir; suponer (a menudo de forma errónea)que tiene gran valor, influencia o efecto; que merece especial atención; esencialParte 2
ชิ้นสำคัญchín săm-kanชิ้นสำคัญchín săm-kanpieza importante; parte clave