ชันพอสมควร(chan por sŏm-kuuan)
Significados
1AdjetivoB1
bastante empinado; moderadamente empinado
bastante empinado; moderadamente empinado.
Ejemplos
ทางขึ้นtaang kêunทางขึ้นtaang kêun1subida; vía de ascenso; entrada de embarque2rampa de acceso; entrada a la autopistaดอยdoiดอยdoi1montaña; colina alta (uso del norte de Tailandia)2zona montañosaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ชันพอสมควรchan por sŏm-kuuanชันพอสมควรchan por sŏm-kuuanbastante empinado; moderadamente empinadoต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoขับรถkàp rótขับรถkàp rótconducir (un vehículo)ช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháalentamente; sin prisaนะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)ครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
El camino de subida a esta montaña es bastante empinado, tienes que conducir despacio.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
พอสมควรpor sŏm kuanพอสมควรpor sŏm kuan1moderadamente; bastante2moderado; razonable; apropiadoParte 2
ชันพอสมควรchan por sŏm-kuuanชันพอสมควรchan por sŏm-kuuanbastante empinado; moderadamente empinado