จดจำไว้(jòt jam wái)
Significados
1VerboB1
recordar [algo]; tener en mente [algo]; memorizar [algo]
recordar algo y tenerlo en mente para más adelante; memorizar algo.
Ejemplos
จดจำคำjòt jam kamจดจำคำjòt jam kammemorizar palabras/frasesสอนsŏnสอนsŏn1instruir; entrenar a [alguien]2amonestar; dar guía moral3enseñar [algo] a [alguien]ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesพ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâepadresไว้wáiไว้wái1guardar; conservar; almacenar2llevar; lucir (pelo/bigote/etc.)3para que; con el fin de4para más tarde; de reserva5dejar (algo) como está6apartar; reservarนะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)ครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
Recuerda las enseñanzas de tus padres, ¿de acuerdo?
Palabras relacionadas
Significado similar
จำไว้jam wáiจำไว้jam wái1recordar [algo]; tener [algo] en mente2[!] ¡recuerda esto!; ¡toma nota!; ¡recuerda mis palabras!
- recordar [algo]; tener [algo] en mente
- [!] ¡recuerda esto!; ¡toma nota!; ¡recuerda mis palabras!
จำให้ขึ้นใจjam hâi kêun jaiจำให้ขึ้นใจjam hâi kêun jaiaprender de memoria; memorizar
aprender de memoria; memorizar
Desglose de la palabra
+
จดจำไว้jòt jam wáiจดจำไว้jòt jam wáirecordar [algo]; tener en mente [algo]; memorizar [algo]