จดข้อมูล(jòt kô-moon)
Significados
1VerboB1
registrar datos; anotar información
Anotar o registrar información o datos para referencia o uso posterior.
Ejemplos
ครูkruuครูkruu1profesor; maestro2maestro; mentor (respetuoso)3profesor (clasificador; formal)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâidecirle a [alguien] que [haga algo]เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)จดข้อมูลjòt kô-moonจดข้อมูลjòt kô-moonregistrar datos; anotar informaciónจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)กระดานgrà-daanกระดานgrà-daan1tabla; tablón2pizarra (pizarrón/pizarra blanca)3tablero de juego
El profesor nos dijo que anotáramos la información de la pizarra.
Palabras relacionadas
Significado similar
บันทึกข้อมูลban-túk kô-moonบันทึกข้อมูลban-túk kô-moonguardar datos; registrar información
guardar datos; registrar información
จดบันทึกjòt ban-túkจดบันทึกjòt ban-túk1tomar notas; apuntar2registrar (en una bitácora o registro)3levantar acta; tomar actas
- tomar notas; apuntar
- registrar (en una bitácora o registro)
- levantar acta; tomar actas
Desglose de la palabra
+
จดข้อมูลjòt kô-moonจดข้อมูลjòt kô-moonregistrar datos; anotar información