ความเอื้อเฟื้อ(kwaam êuua-fêuua)

Significados

1SustantivoB2

generosidad; hospitalidad

la cualidad de ser amable, generoso y servicial con los demás, especialmente con los invitados o aquellos que lo necesitan.

Ejemplos

คนไทยkon taiคนไทยkon taipersona tailandesa; pueblo tailandés; ciudadano tailandésมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1famoso; renombrado; muy conocido2ser famoso; tener reputaciónในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่kwaam êuua-fêuua pèuua-pàeความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่kwaam êuua-fêuua pèuua-pàeGenerosidad; solidaridadต่อdtòต่อdtò1regatear; negociar2por; cada (tasa/unidad)3continuar; seguir adelante4posteriormente; luego (secuencia adverbial)5conectar; unir; enlazar6siguiente; posteriorนักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoturista
Los tailandeses son famosos por su generosidad hacia los turistas.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ความkwaamความkwaam1prefijo de sustantivo abstracto2hecho; asunto; materia (formal)Parte 1
+
เอื้อเฟื้อêua féuuaเอื้อเฟื้อêua féuua1generoso; servicial; solidario2ser generoso; ofrecer ayudaParte 2
ความเอื้อเฟื้อkwaam êuua-fêuuaความเอื้อเฟื้อkwaam êuua-fêuuagenerosidad; hospitalidad