ความเป็นอิสระ
kwaam bpen ìt-sà-rà
Significados
1SustantivoB1
independencia; autonomía
el estado de ser independiente y capaz de actuar o decidir sin el control de otros; autonomía
Ejemplos
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1cuando; en el momento en que2cuando (marcador de tiempo pasado)โตขึ้นdtoo kûenโตขึ้นdtoo kûen1crecer; madurar2agrandarse; aumentar de tamaño/escala; crecerเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1niños; chicos2infantil; inmaduro3fácil; trivial (coloquial)ก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónอยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerความเป็นอิสระkwaam bpen ìt-sà-ràความเป็นอิสระkwaam bpen ìt-sà-ràindependencia; autonomíaมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1más; cada vez más2mayor; más (que antes)
Cuando crecen, los niños quieren más independencia.
Palabras relacionadas
Significado similar
การเป็นอิสระgaan bpen ìt-sà-ràการเป็นอิสระgaan bpen ìt-sà-ràindependencia; libertad
independencia; libertad
ความเป็นไทkwaam bpen taiความเป็นไทkwaam bpen tailibertad; emancipación
libertad; emancipación
อิสรภาพìt-sà-rà-pâapอิสรภาพìt-sà-rà-pâaplibertad
libertad
เอกราชèek-gà-râatเอกราชèek-gà-râatsoberanía; independencia nacional
soberanía; independencia nacional
Desglose de la palabra
+
ความเป็นอิสระkwaam bpen ìt-sà-ràความเป็นอิสระkwaam bpen ìt-sà-ràindependencia; autonomía