ความเป็นห่วงใย
kwaam bpen hùuang yai
Significados
1SustantivoB2
preocupación; cuidado; atención
un sentimiento de cuidado por alguien y preocupación por su bienestar; preocupación afectuosa
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1sentir; percibir2sentirse (uso de verbo copulativo)3sentir que...; pensar (impresión/opinión)ขอบคุณสำหรับkòp kun săm-ràpขอบคุณสำหรับkòp kun săm-ràp[!] gracias por ...ความเป็นห่วงใยkwaam bpen hùuang yaiความเป็นห่วงใยkwaam bpen hùuang yaipreocupación; cuidado; atenciónที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1amigos (plural)2¡amigos! (vocativo)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarตอนที่dton têeตอนที่dton têe1cuando; en el momento en que2episodio/parte (etiqueta numerada)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ป่วยbpùaiป่วยbpùai1enfermo; indispuesto2estar enfermo; enfermarse3estar afligido (formal/lit.)
Estoy agradecido por la cariñosa preocupación que mostraron mis amigos cuando estaba enfermo.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ความเป็นห่วงใยkwaam bpen hùuang yaiความเป็นห่วงใยkwaam bpen hùuang yaipreocupación; cuidado; atención