ข่อยบ่(kòi bò)

Significados

1SustantivoB1

yo no; no fui yo

frase que se usa para decir que no eres la persona que hizo algo, o que algo no se aplica a ti (dialecto isan/lao).

Ejemplos

ใครkraiใครkrai1quién2cualquiera; quienquieraทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseแก้วgâewแก้วgâew1vaso2vidrio (material)3cristal; gema preciosa4clasificador: vasos de bebidaแตกdtàekแตกdtàek1agrietarse; romperse; hacerse añicos2reventar(se); estallar3roto; agrietado4separarse; desmoronarse (figurado)5filtrarse; revelarse (jerga)6eyacular; correrse (jerga)ข่อยบ่kòi bòข่อยบ่kòi bòyo no; no fui yo
¿Quién rompió el vaso? ¡Yo no!

Palabras relacionadas

Significado similar

ข้อยบ่kôi bòrข้อยบ่kôi bòryo no; no soy / no estoy (isan/noreste de Tailandia)

yo no; no soy / no estoy (isan/noreste de Tailandia)

Desglose de la palabra

ข่อยkòiข่อยkòi1arbusto áspero siamés; Streblus asper2yo; mí (Isan/Laos; humilde/familiar)Parte 1
+
บ่bòบ่bò1no (partícula del isan/norte)2partícula interrogativa de sí o no (isan/norte)Parte 2
ข่อยบ่kòi bòข่อยบ่kòi bòyo no; no fui yo
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos