ขจัดปัดเป่า(kà-jàt bpàt bpào)
Significados
1VerboC1
disipar; ahuyentar; aliviar [problemas/desgracias]
ahuyentar, eliminar o aliviar algo malo o indeseable, como el sufrimiento, la desgracia, la enfermedad o el mal
Ejemplos
คนไทยkon taiคนไทยkon taipersona tailandesa; pueblo tailandés; ciudadano tailandésนิยมní-yomนิยมní-yom1favorecer; ser popular; estar de moda2popularidad; moda; tendencia3-ismo; ideología; doctrina4costumbre; uso aceptadoทำบุญtam bunทำบุญtam bun1[hacer] méritos; realizar buenas acciones religiosas2celebrar una ceremonia para hacer méritosเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deขจัดปัดเป่าkà-jàt bpàt bpàoขจัดปัดเป่าkà-jàt bpàt bpàodisipar; ahuyentar; aliviar [problemas/desgracias]เคราะห์ร้ายkrór ráaiเคราะห์ร้ายkrór ráai1desafortunado; sin suerte; desdichado2infortunio; mala suerteให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarออกไปจากòk bpai jàakออกไปจากòk bpai jàaksalir de; irse deชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1vida (la vida de uno; forma de vivir)2tiempo de vida; esperanza de vida3vida (estado de estar vivo)
A los tailandeses les gusta hacer méritos para alejar la desgracia de sus vidas.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ขจัดปัดเป่าkà-jàt bpàt bpàoขจัดปัดเป่าkà-jàt bpàt bpàodisipar; ahuyentar; aliviar [problemas/desgracias]