การอำนวยการ(gaan am-nuuai gaan)
Significados
1SustantivoB2
dirección; gestión
el acto o proceso de dirigir, gestionar o administrar una organización, proyecto o evento.
Ejemplos
การgaanการgaan1nominalizador2acto; acción; proceso3asunto; cuestiónอำนวยam-nuuayอำนวยam-nuuay1facilitar; posibilitar2dirigir; supervisar; administrar (formal/oficial)3otorgar; proporcionar; conceder (formal/cortés)การแสดงคอนเสิร์ตgaan sà-daeng kon-sèrtการแสดงคอนเสิร์ตgaan sà-daeng kon-sèrtconcierto; espectáculo de música en vivoครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng néeesta vez; en esta ocasiónทำได้ดีมากtam dâai dee mâakทำได้ดีมากtam dâai dee mâak[!] bien hechoทุกtúkทุกtúk1cada; todo2cada (intervalo/frecuencia)อย่างราบรื่นyàang râap rêunอย่างราบรื่นyàang râap rêunsin problemas; sin dificultades; sin contratiemposไม่มีปัญหาmâi mee bpan-hăaไม่มีปัญหาmâi mee bpan-hăa1[!] ningún problema; está bien; claro2no tener problemas; estar bienเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
La dirección de este concierto estuvo muy bien hecha; todo transcurrió sin problemas.
Palabras relacionadas
Significado similar
การจัดการgaan jàt gaanการจัดการgaan jàt gaan1gestión; administración2manejo; encargarse de3gestión (campo de estudio/práctica)
- gestión; administración
- manejo; encargarse de
- gestión (campo de estudio/práctica)
การกำกับดูแลgaan gam-gàp doo laeการกำกับดูแลgaan gam-gàp doo lae1supervisión; control; monitoreo2supervisión regulatoria; gobernanza
- supervisión; control; monitoreo
- supervisión regulatoria; gobernanza
การบริหารgaan bo-rí-hăanการบริหารgaan bo-rí-hăan1gestión; administración2gobernanza; administración pública3terapia; manejo médico
- gestión; administración
- gobernanza; administración pública
- terapia; manejo médico
การบัญชาการgaan ban-chaa-gaanการบัญชาการgaan ban-chaa-gaanmando; dirección
mando; dirección
Desglose de la palabra
+
การอำนวยการgaan am-nuuai gaanการอำนวยการgaan am-nuuai gaandirección; gestión